Aller au contenu principal

disponible en tournée : un corps d’ouvrière · la star des corons · au travers du corps — programmer la compagnie

  • la compagnie
    • la compagnie
    • guy alloucherie
    • martine cendre
  • spectacles
    • tous les spectacles
    • la star des corons
    • un corps d’ouvrière
    • au travers du corps
    • la brique
    • no border
    • les veillées – les portraits
  • le blog
  • contact

le recueil

Veillée # Sao Paulo (BR)
14 juillet 2009

les photos / as fotos

par Hendrick Van der Zee

As crianças são realmente muitas. São cada vez mais pedindo fotos quando passamos e que falam um pouco de francês.
Rebecca e Sara pedem o tempo todo para tirar um foto delas para pôr no blog. No final, conseguimos fazer um trato: a cada dia elas devem achar um lugar do instituto e inventar um pequeno cenário, tiramos então uma foto que conta uma história. Hoje, elas escolheram a reciclagem. Amanhã, a nova regra do jogo é inventar um cenário com todas as outras crianças, para que todos possam participar.

==========================================
Les enfants sont très très nombreux. De plus en plus nombreux qui demandent des photos quand on passe et qui parlent un peu français.
Rebecca et Sara demandent sans arrêt de tirar uma foto, faire une photo d’elles, pour mettre sur le blog. On a finit par passer un accord : chaque jour, elles doivent trouver un endroit de l’institut et inventer un petit scénario, et on fait une photo qui raconte une histoire. Aujourd’hui, elles ont choisi le recyclage. Demain, la nouvelle règle du jeu, c’est d’inventer un scénario avec tous les autres enfants, pour que tout le monde puisse participer.

Partager :

  • Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X
  • Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
J’aime Chargement…

▬

texte plus récent CEU Curuça→
←texte plus ancien le plastique dans la poubelle rouge, pas dans la jaune / plástico na lixeira vermelha, não na amarela

← retour au sommaire du recueil

spectacles · veillées · résidences

on vient jouer chez vous ?

Spectacles en tournée, veillées, résidences de territoire : parlons de votre projet.

écrire à la compagnie
07 87 38 47 51

la compagnie

Cie Hendrick Van Der Zee
théâtre, récits de vie et culture ouvrière
direction artistique : Guy Alloucherie

nous trouver

Base 11/19 – Fabrique Théâtrale
rue de Bourgogne
62750 Loos-en-Gohelle

+33 (0)7 87 38 47 51

explorer

la compagnie
les spectacles
le recueil
contact

suivre

  • la compagnie sur Facebook
  • la compagnie sur Instagram

association loi 1901
L2 : PLATESV-R-2020-003823

avec le soutien de

Ville de Carvin
Département du Pas-de-Calais
Région Hauts-de-France
Préfet de la région Hauts-de-France – DRAC

hendrick van der zee

mentions légales · confidentialité · cookies · © 2024 Agence kleos

conception du site

agence kleos

Ici, quelques cookies pour faire tourner le site et compter les visites. Rien de plus. en savoir plus

d’accord
180
  • Rebloguer
  • S'abonner Abonné
    hvdz.fr

    Vous avez un compte WordPress.com ? Connectez-vous maintenant.

  • hvdz.fr
    Copier lien courtVoir la publication dans le Lecteur
    Gérer les abonnementsS’inscrireConnexion
    Signaler ce contenu
    Réduire cette barre
%d