Ontem, sábado, foi dia de folga. Mas não para todos. A Martine e o Guy trabalharam muito. A Martine ainda não dormiu para terminar as montagens a tempo.
Agora de manhã, a Martine mostra as imagens para o Paulo, para que ele diga se, com relação à língua, está tudo certo, para refinar mais a montagem.
O Guy repassa o programa e o Jérémie recomeça as montagens que seu computador perdeu. O Frantz chegou e já está trabalhando, no CEU Curuça, com a Isabelle, o Julio e o Ivan para preparar o palco.
O Howard está com os dançarinos.
É domingo. O Instituto Alana está calmo. O Ronaldo veio nos ver e nos ofereceu os cartazes Marx Tinha Razão!
==========================================
Hier, samedi, c’était off. Mais pas pour tout le monde. Martine et Guy ont beaucoup travaillé. Martine n’a encore pas dormi pour finir les montages dans les temps.
Ce matin, Martine montre les images à Paulo, pour qu’il dise si, au niveau de la langue, ça fonctionne, pour afiner encore le montage.
Guy fignole la conduite et Jérémie recommence des montages que son disque dur a avalé.
Frantz est arrivé, et il est déjà sur le pied-de-guerre, au CEU Curuça, avec Isabelle, Julio et Ivan pour préparer le plateau.
Howard est avec les danseurs.
C’est dimanche. L’instituto Alana est calme. Ronaldo est venu nous voir, et il nous a offert les affiches Marx Tinha Razao !
Marx a encore raison / Marx ainda tem razão
