Aller au contenu principal

disponible en tournée : un corps d’ouvrière · la star des corons · au travers du corps — programmer la compagnie

  • la compagnie
    • la compagnie
    • guy alloucherie
    • martine cendre
  • spectacles
    • tous les spectacles
    • la star des corons
    • un corps d’ouvrière
    • au travers du corps
    • la brique
    • no border
    • les veillées – les portraits
  • le blog
  • contact

le recueil

Veillée # Sao Paulo (BR)
20 juillet 2009

Alana jaune / Alana amarelo

par Hendrick Van der Zee

Não tínhamos tido tempo para ir ao outro Alana, ali do lado. É a parte do instituto consagrada aos adultos, a partir de 16 anos. O Josué já tinha nos falado dele e mostrado sua faixada amarela. Hoje, fizemos uma visita relâmpago, é domingo, tudo está calmo, e muito bonito, os dois pátios amarelos, as flores, os bancos de cimento.
Voltaremos amanhã para encontrar as costureiras que fazem bonecas magníficas.

==========================================
On avait pas trouvé le temps pour aller à l’autre Alana, tout près. C’est la partie de l’instituto qui est consacrée aux adultes, à partir de 16 ans. Josué nous en avait parlé, et nous avait montré la belle façade jaune. Aujourd’hui, visite éclair, on est dimanche, c’est calme, et c’est très beau, les deux patios tout jaunes, les fleurs, les bancs de béton.
On y retourne demain pour rencontrer les couturières qui font des magnifiques poupées.

Partager :

  • Partager sur X(ouvre dans une nouvelle fenêtre) X
  • Partager sur Facebook(ouvre dans une nouvelle fenêtre) Facebook
J’aime Chargement…

▬

texte plus récent soupe à la grimace / caretas→
←texte plus ancien patio

← retour au sommaire du recueil

spectacles · veillées · résidences

on vient jouer chez vous ?

Spectacles en tournée, veillées, résidences de territoire : parlons de votre projet.

écrire à la compagnie
07 87 38 47 51

la compagnie

Cie Hendrick Van Der Zee
théâtre, récits de vie et culture ouvrière
direction artistique : Guy Alloucherie

nous trouver

Base 11/19 – Fabrique Théâtrale
rue de Bourgogne
62750 Loos-en-Gohelle

+33 (0)7 87 38 47 51

explorer

la compagnie
les spectacles
le recueil
contact

suivre

  • la compagnie sur Facebook
  • la compagnie sur Instagram

association loi 1901
L2 : PLATESV-R-2020-003823

avec le soutien de

Ville de Carvin
Département du Pas-de-Calais
Région Hauts-de-France
Préfet de la région Hauts-de-France – DRAC

hendrick van der zee

mentions légales · confidentialité · cookies · © 2024 Agence kleos

conception du site

agence kleos

Ici, quelques cookies pour faire tourner le site et compter les visites. Rien de plus. en savoir plus

d’accord
180
  • Rebloguer
  • S'abonner Abonné
    hvdz.fr

    Vous avez un compte WordPress.com ? Connectez-vous maintenant.

  • hvdz.fr
    Copier lien courtVoir la publication dans le Lecteur
    Gérer les abonnementsS’inscrireConnexion
    Signaler ce contenu
    Réduire cette barre
%d