Mon Chaté

Nous avons déjà beaucoup appris sur Châtelaudren , qu’Yvon Le Cuziat et Christian Hamonou appellent « Chaté ». Christian dès qu’il évoque sa ville dit même « mon Chaté », un grand sourire aux lèvres. « Chaté » est la capitale du Goëlo, nous sommes ici à la frontière entre le pays gallo et le pays breton. « Chaté » c’est 46 hectares et 1060 habitants, plusieurs petits commerces, un étang abritant un dragon, et le Leff qui coule. Le Leff, nous explique Yvon signifie la rivière des larmes, nom tirant sûrement son origine  du déluge. Mais Yvon n’aime pas cette explication, il donne un autre sens au Leff: « liberté, égalité, fraternité, fidélité. » La fidélité à Chaté revient aussi dans les mots de Christian.