This two weeks I have the opportunity to share with the kids of circun’flex, they come from ghettos or differents neighborhoods being to all of them from differents nationalitys. I think is a good opportunity and a good space to give to the kids a place to recreate and develop themselves using the circus as a tool and use that to approach his difficultys…
Can share with them or record some classes help me to know them more and discover his personalitys and how they enjoy this place. Was interesting go out with them to show some circus in the street and then see how the other kids from the neighborhood came to us to share too and also the old people feels really interested in the circus.
At the same time was really weird ask to the people if they knew this place before and the majority didn’t have any idea about it
Ces deux semaines, j’ai eu l’occasion de partager avec les enfants de Cirqu’Conflex, ils viennent de « ghettos » ou de différents quartiers. Ils sont, pour la plupart d’entre eux, de nationalités différentes. Je pense que c’est une bonne occasion et un bel espace à donner aux enfants pour se ressourcer et s’épanouir en utilisant le cirque comme un outil pour aborder leurs difficultés…
Pouvoir partager avec eux des cours, ou filmer des cours, m’a aidé à mieux les connaître et à découvrir leurs personnalités et à voir comment ils apprécient cet endroit.
C’était intéressant de sortir avec eux pour montrer du cirque dans la rue et de voir comment les autres enfants du quartier sont venus nous voir pour partager aussi. Et c’était intéressant également de voir des personnes âgées se sentir vraiment intéressées par le cirque.
En même temps, c’était vraiment étrange de demander aux gens s’ils connaissaient cet endroit auparavant (Cirqu’Conflex ) et de voir que la majorité n’en avait jamais entendu parlé.
Adolfo – Nico
